中国大陆为什么把「DPRK」和 「Republic of Korea」翻译成「朝鲜」和「韩国」？ 「DPRK」的英文全称为「Democratic People's Republic of Korea」。 显示全部 关注者 128 被浏览
而 单独指刚果共和国 The Republic of the Congo, also known as the Congo Republic, or Congo-Brazzaville 有人说跟中文逻辑一样的简称，国名+首都。 不对。 一般英语新闻用the DRC（或先说the …